(EN) Natalíe is a mama, queer, Latinx, sober, radical, spiritual and first generation. She is committed to racial justice, politicized healing, young folks and all things woo. Natalíe is a politicized somatic practitioner and teacher. Her practice bears witness to uprooting intergenerational cycles of trauma; offers deep reverence to honing connection to intuition, the universe and the elements; and compels collective action towards liberation. She is grounded in the values of resistance and a love ethic.

(ES) Natalíe es una mamá, queer, latina, sobria, radical, espiritual y primera generación. Ella está comprometida con la justicia racial, la sanación politizada, la juventud y todo lo que es esotérico. Natalíe es una practicante y profesora de somática politizada. Su práctica da testimonio de la erradicación de ciclos traumáticos intergeneracionales; ofrece una profunda reverencia a la conexión con la intuición, el universo y los elementos; e impulsa la acción colectiva hacia la liberación. Ella se basa en los valores de la resistencia y una ética del amor.